10 ОСОБЕННОСТЕЙ КЫРГЫЗСКОЙ МАМЫ

1. Для кыргызской мамы главное в одежде – это чтобы на ней не было заметно следов грязи. Покупая своим детям верхнюю одежду (например, куртку или пальто), она будет отдавать предпочтение темным тонам, потому что они прекрасно сливаются с разными оттенками грязи и пятен. Даже если вам 30 лет и вы решили купить себе куртку бежевого цвета, ваша мама отругает вас за непрактичность. В кыргызском языке есть даже специальный термин для этого вида одежды – «кир көтөрүмдүү”, что означает “грязеустойчивый”.

2. У кыргызской мамы всегда найдется замороженный кусок бараньего жира («койдун майы») на все случаи жизни – вдруг придется приготовить манты для гостей или намазать разогретым куском жира простудившегося ребенка. Вообще, бараний жир у кыргызской мамы является лекарством от многих болезней, и она с удовольствием намажет им вас и любого, кто покажется ей нездоровым.

3. У кыргызской мамы всегда есть подруга, чьи дети успешнее («элдин балдары»): ее сыновья хорошо зарабатывают, а дочери вовремя вышли замуж и нарожали много детей. При этом, они никогда не перечат своей маме, слушают каждое ее наставление и покупают ей меховые шубы и золото каждый месяц. И вам всегда будут ставить в пример этих почти мифических детей маминых подруг.

4. Кыргызской маме не нужен психолог, потому что у нее в телефоне есть несколько номеров гадалок («көзү ачык»), к которым она ходит по очереди, если ее что-то беспокоит. У сына проблемы в браке? Идет к гадалке. У дочери проблемы на работе? Идет к гадалке. Муж перестал уделять ей достаточно внимания? Идет к гадалке. Все слишком хорошо? Идет к гадалке. Гадалка всегда знает, как успокоить обеспокоенную кыргызскую маму: она «заколдует» чай, воду и сахар на удачу и велит своей клиентке незаметно поить своих домочадцев этими волшебными ингредиентами мгновенного счастья. И кыргызская мама будет это делать.

5. У кыргызской мамы – выраженная форма холодофобии («суук тиет!»). Она боится сквозняков, холодных полов и холодной воды как атомной войны. Поэтому своего младенца в летнюю жару она укутает в одеяло, а более взрослым детям она будет запрещать сидеть на полу и употреблять еду и напитки, чья температура ниже комнатной. Она думает, что причиной многих болезней является холод в любых его проявлениях. Если девочка посидит на холодном полу, то станет бесплодной, если ребенок попьет холодную воду – у него будет ангина, если форточка в комнате останется открытой – всех продует.

6. В шкафу кыргызской мамы всегда найдутся новые платки (жоолук), отрезы разных тканей и калпаки, которые перекочевали к ним из других домов путем обмена на всяких семейных торжествах. И они также продолжат свой «великий шелковый путь» в другие дома, потому что есть такая традиция, и наши мамы ее добросовестно соблюдают.

7. У кыргызской мамы больше кухонных полотенец (майлык), чем платьев. Она бережно их отстирывает вручную, отмывает все жировые пятна, кипятит их в специальной большой кастрюле и хранит на отдельной полочке.

8. Кыргызская мама любит гладить все. Она гладит и носовые платочки, и носочки, и полотенца, и нижнее белье. Одежда в ее шкафу всегда идеально выглажена. Даже джинсы.

9. Если вдруг кыргызская мама почувствует себя плохо и вы предложите ей вызвать на дом врача или «скорую», она сначала помоет голову, заставить вас сделать генеральную уборку, наденет свой праздничный халат, а уже потом разрешит приглашать в дом врачей. Потому что у кыргызской мамы дома всегда должна быть идеальная чистота. И никто никогда не должен видеть беспорядок, ступая за порог ее дома.

10. У кыргызской мамы есть свой список запретов, объяснение которым, наверное, не найдут даже британские ученые. Например, она запрещает своим детям: кружиться («Тегеренбе!»), громко смеяться («Катуу күлбө!»), облокачиваться об дверной косяк («Эшикти кулачтаба!»), упираться руками в бока («Бөйрөгүңдү таянба!»), поднимать и трогать ноги и… справлять нужду, стоя (или сидя) лицом к луне («Айды карап сийбе!»).

Оставьте комментарий

Filed under Без рубрики

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s